Říkala, že odejde dříve než ublíží někomu, koho miluje.
Rekla je da mora da ode pre nego što povredi nekog koga je volela.
Když táta vyhrožoval, že odejde, myslel jsem, že je to kvůli mně.
Kada je tata prvi put prijetio da æe otiæi, ja sam mislio da je to radi mene.
Dáma vstala, že odejde, zakopla o židli a upadla.
Ustala je, pošla, posrnula preko stolice i pala.
A až vám zase Magruder řekne, že odejde od své ženy, tak být vámi, měl bych nohy křížem.
A ako ti Magruder kaže da æe da ostavi ženu, da sam na tvom mestu, držao bih kolena skupljena.
Mám kliku, volala máma, že odejde dřív, aby doma dohnala resty.
Mama je zvala i rekla da æe izaæi sa posla ranije da pomogne oko kuèe.
Vyhýbat se problému a doufat, že odejde, není řešení.
Izbjegavanje problema ne znaèi rješavanje problema.
Opravdu si myslíš, že když to řekneš Julii, že odejde?
Da li sad zaista misliš da æe otiæi nakon što budeš rekao Džuliji? Šone?
Řekněte mu, jestli přemýšlí, že odejde, tak pokud si někdy ublíží nebo zraní a bude potřebovat operaci, a možná dostane chirurga, který není tak oddaný svému slibu, jako já.
Reci mu da ako pomišlja sada otiæi, da mu se može dogoditi da bude ozljeðen i ranjen i da mu je potrebna operacija, i da možda neæe dobiti kirurga koji je vezan za svoje zavjete kao što sam ja.
Jonah souhlasil s tím, že odejde z města a už se nevrátí.
Jonah se složio da napusti grad i da se ne vraæa.
Myslel, že odejde z baru s Dominem v kapse.
Mislio je iziæi sa Dominom u džepu.
Věděl jsem, že odejde, ale to na věci nic neměnilo.
Знао сам да ионако одлази, али то није правило разлику.
Takže já jsem měl jít na Miamskou univerzitu příští rok, než se můj otec rozhodl, že odejde z práce.
I tako sam sve spremio da odem na Sveuèilište sljedeæe godine sve dok moj stari nije dobio otkaz.
Nemohl jsi předpovídat, že odejde tenhle víkend.
Nisi mogao predvidjeti da æe se to dogoditi ovog vikenda.
Někdo se ujišťoval, že odejde dle plánu.
Neko je proveravao da li sve ide po planu. Možeš li da otkriješ ko je pristupao?
Volal mi, protože věděl, že udělám všechno, co chce, pokud to bude znamenat, že odejde a už se nevrátí.
Nazvao me jer je znao da bi uèinila što god hoæe kad bi to znaèilo da æe otiæi i nikad se ne vratiti.
Jestli Ryan přijde na to, že mu lžeš o něčem takhle důležitém, tak se vsaď, že odejde.
Ako Rajan sazna da si ga lagala za tako važnu stvar, drži me za reè, napustiæe te.
Když muž řekne, že odejde z kanceláře, aby mohl být se svým dítětem...? Budou ho ukazovat, jako příklad hodný následování.
Muškarac najavi da æe da ode sa posla kako bi bio sa svojim detetom, i odmah je nesebièan i uzoran roditelj.
Ani jsem nešel do sprchy, protože jsem se bál, že odejde.
Nisam se ni tuširao niti presvukao iz svoje uniforme, jer sam bio uplašen da ga neæu sresti.
Víte, možná že odejde sám od sebe.
MOŽDA ÆE NESTATI SAM PO SEBI.
Jsou jeho jedinou nadějí, že odejde ze severu s hlavou na krku.
Они су му једина нада да ће жив да побегне са севера.
Zlobím se, protože si Bobby Newport vzal toto město, jako rukojmí, a vyhrožuje, že odejde, pokud mu nedáte, co chce.
Bobby Newport drži grad u talaèkoj krizi. Prijeti da æe otiæi ako mu ne date što želi.
Zdá se, že odejde vždycky, když přijde nová zásilka.
Uvijek ode kada doðe nova roba.
Jak si můžete být jistí, že odejde?
Kako možete biti sigurno da će izaći?
Musíme brzy odejít a Elizabeth se rozhodla, že odejde se mnou.
Ali, uskoro moramo da krenemo tako da... Elizabet je odluèila da poðe sa mnom.
Poručíku, myslí Shay vážně to, že odejde z 51?
Poruènièe, da li je Shay ozbiljna da ode iz 51?
To, co jsem řekla tvé matce tehdy u večeře... kdybych věděla, že odejde...
Stvari koje sam rekla tvojoj majci one noæi za veèerom da sam znala da odlazi...
No, říkal, že odejde dříve, aby si mohl nakoupit.
Pa, rekao je da... izlazi ranije da... ide u neku kupovinu.
Ona si sbalila tašku, že odejde.
Spakovala je torbu da bi otišla.
Že přebírá zodpovědnost a že odejde v tichosti.
Preuzeo je odgovornost i tiho æe se povuæi.
Nešlo by o její volbu, že odejde pryč, že se rozhodne přestěhovat do Švýcarska a začít nový život.
Ne bi odluèila da ode, da izabere nešto drugo, da se odseli u Švajcarsku i zapoène novi život.
Ale vyhrožovala, že odejde, aby nás donutila jí nabídnout lepší smlouvu, což taky uděláme a myslím, že zůstane.
Zapretila je odlaskom. Traži bolju ponudu, a mi æemo da joj je damo i ostaæe.
Říkal jsi mi, že odejde, hned jak dostane ty šeky.
Rekao si da æe otiæi èim dobije èekove.
Každý nováček sní, že odejde z Quantica a jednoho dne bude hrdina.
Svaki regrut napušta Kvantiko sanjajuæi da postane heroj.
Věděl jsem, že odejde jen tehdy, když se o to postarám.
Znao sam da ce ikada samo otici... ako se uverim u to.
1.6410181522369s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Rekla je da mora da ode pre nego što povredi nekog koga je volela. 